dimarts, 22 d’octubre del 2013

Le premier jour à Sentmenat (Cynthia Prévost)

C’est après environ quarante-cinq minutes de voiture que nous sommes arrivés à Sentmenat.

Entrer les valises, visiter la maison, s’installer dans ma nouvelle chambre; c’est là que je réalise que l’expérience que  j’attends depuis des mois est commencée, trois mois loin de la famille, les amis et tout ce dont j’étais habituée. 

À partir de maintenant, je dois vivre selon les règles d’une autre famille, dans une nouvelle ville, un autre pays, un autre continent.

Après avoir mangé et parlé avec la famille, nous sommes allés marcher avec William et Marc. Le soir, c’est très tôt que je me retrouve dans mon lit pour dormir; le voyage a été fatiguant!

Dès le lendemain matin, on se lève à 7h, on se prépare et on se rend à l’école. On rencontre tous les professeurs et surtout, les élèves. Plusieurs nous posent plein de questions auxquelles on essaye de répondre du mieux que l’on peut avec le peu d’espagnol qu’on connait pour le moment.

Après trois jours dans l’école, le temps de nous adapter, nous recevons notre nouvel horaire.

C’est drôle comme on s’adapte rapidement à un nouvel environnement complètement différent du nôtre. Après quelques jours, c’était comme si nous étions là depuis beaucoup plus longtemps.

Les mardis à Caldes de Montbui (par William Laroche)


Quand j'ai appris que mon partenaire d'échange suivait des cours de piano dans le village d'à côté, j'étais tout content. Pourquoi? Tout simplement parce que la famille avec laquelle vit l'une de mes meilleures amies y habite. Dès la deuxième semaine, nous avons entrepris de nous rencontrer sur une base régulière. Tous les mardi, le jour où Marc suit ses cours, nous allons prendre une orangeade bien glacée s'il fait chaud ou un «relaxing cup of café con letche» si le temps est plus frisquet. 

Chaque semaine c'est la même chose : nous nous rencontrons à la gare de Caldes de Montbui pour ensuite nous diriger vers le Café Totote. Sa terasse donne sur une charmante place publique. La serveuse, toujours calme, est très aimable et semble toujours surprise lorsqu'on lui paie l'addition et qu'on lui laisse du pourboire. Est-ce devenu chose rare que de donner un petit surplus pour bon service en cette période de crise économique?

Après s'être attarder, nous allons marcher dans ces étroites rues qui vous rappellent que vous êtes en terre européenne. Nous entrons quelquefois dans les petites boutiques pour y jetter un coup d'oeil, toujours à la recherches de trouvailles ou de souvenirs à ramener au Canada. Nous nous racontons notre semaine, nous papotons de ce qui nous arrive dans nos famille. Nous n'arrêtons jamais de parler, nous avons toujours quelque chose à se dire. Ce qui est dommage, c'est que, puisque je connais Gabrielle depuis l'âge de 6 ans, c'est difficile de lui parler en Castillan. Même si on essaye, l'Espagnol passe toujours au Français. 

Finalement, notre rencontre se termine toujours par un tour dans le petit dépanneur de la station-service Repsol pour s'approvisionner en gomme pour la semaine. Ça nous frappe toujours de voir comment le choix de marque et de saveur de chewing-gums, de croustilles, de boissons gazeuses ou de friandises est bref. Ce qui m'a aussi fait rire était de voir des chips au jambon. 

Après ces beaux rendez-vous, nous rentrons à la maison. Même si le voyage est vraiment amusant et trippant, ça fait toujours du bien de voir une amie quand tu es à l'autre bout du monde. Ça fais sentir un peu moins loins.

Bienvenue!!

Bonjour à tous!
Comme vous le savez déjà, IES Sentmenat participe à un échange avec le Québec, et voilà notre Blog!!
Ici, William et Cynthia, nos étudiants du Québec vont écrire leurs expériences dans notre pays!!
Alors... on commence!!
Nina